Для оформления самых распространенных виз (например, в страны Шенгенского союза) достаточно распечатанного полиса. Есть страны, в посольстве которых требуют оригинал (например, США, Канада), но их все меньше и меньше. Однозначно скажем, что для оформления визы покупать полис в интернете — совершенно нормальная практика.